Französischer Käse verbindet

Im Herbst 2024 trafen sich Maike Rübsamen, aus dem Vorstand der Deutsch-Französischen Gesellschaft in Leipzig, und Sven Brandt, Fachlehrer für Geschichte und Latein am Georg-Christoph-Lichtenberg-Gymnasium, im „Monsieur Madame“ in Plagwitz, um dort frischen Camembert zu kaufen und kamen dabei zufällig ins Gespräch. Aus dieser Begegnung sollte etwas Grandioses entstehen.

Frau R. schlug vor, den Gymnasiastinnen und Gymnasiasten die alljährliche Fête de la Musique näherzubringen. Herr Brandt leitete diese Idee begeistert an seine Kollegin Frau Weinigel, Fachlehrerin für Französisch und Geschichte weiter.

Nach einigen Überlegungen und organisatorischen Gesprächen war es dann endlich so weit:

Am 20. Juni wurde die Fête de la Musique an unserer Schule gefeiert.

Ein ganz besonderes Highlight: Die französische Band Karpatt aus Paris war zu Gast und gestaltete gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern der 6. und 9. Klassen mehrere Workshops. In kleinen Gruppen wurden ein Percussion-Workshop, ein Cello-Workshop sowie ein Chanson-Workshop angeboten. Dabei konnten die Schülerinnen und Schüler ihre ersten Französischkenntnisse anwenden.

Die Begeisterung unter den Jugendlichen war groß: Mit viel Energie, Kreativität und Neugier tauchten sie in die französische Sprache und Musik ein. Besonders das gemeinsam komponierte Lied, das sich mit Themen aus ihrer Lebenswelt beschäftigte, kam sehr gut an. Die Schülerinnen und Schüler waren stolz auf das Ergebnis und können sich gut vorstellen, im nächsten Jahr wieder mitzumachen. Auch die Eltern haben sich herzlich für das Engagement bedankt.

Zum Abschluss des Tages wurden die Musiker mit einem liebevoll gestalteten Buffet überrascht. Jedes Kind hatte eine Kleinigkeit mitgebracht, sodass eine bunte, leckere Tafel entstand. Es wurde gelacht, musiziert, gegessen und vor allem: Brücken zwischen Kulturen gebaut.

Finanziert wurde dieses tolle Projekt vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW). Unser herzlicher Dank geht an dieser Stelle an alle Unterstützerinnen und Unterstützer, insbesondere an Maike Rübsamen und Marie-Pierre Liebenberg, die als Organisatorinnen diese Begegnung erst möglich gemacht haben. 

Musik kennt keine Grenzen und Camembert auch nicht.

Jasmin Weinigel, Franziska Listing

Lesen! – Lire!

Wir, Béatrice und Karla, lesen sehr viel.

Béatrice hat bereits 2 Lesekreise in der DFGL gegründet, die  sich einmal im Monat treffen, um gemeinsam über französische Literatur zu diskutieren. Sie ist auch öfter in der gut sortierten Buchhandlung Polylogue in Leipzig, um neue französische Literatur zu entdecken und sie weiter zu empfehlen.

Karla dagegen liest in der Woche ein Buch und legt sich dabei weder auf Genre, Land oder Autor fest. Dabei entdeckt sie ebenfalls viele empfehlenswerte Bücher. 

Vielleicht habt Ihr Lust, mit uns das eine oder andere interessante Buch gemeinsam zu entdecken.
Wir wollen Euch deshalb hier in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen einige unserer Lieblingsbücher als Empfehlung vorstellen.

Über Meinungen und eigene Empfehlungen würden wir uns freuen.

2021-01
Das achte Leben (für Brilka) von Nino Haratischwili – 
La huitième vie (pour Brilka)
L’art de perdre d’Alice Zeniter – Die Kunst des Verlierens
2021-02
A la table des hommes de Sylvie Germain, 2015
Der Gesang der Flusskrebse von Delia Owens, 2019
Là où chantent les écrevisses, 2020
2021-03
Das schönste Wort der Welt von Margaret Mazzantini, 2011
A son image de Jérôme Ferrari, Actes Sud, 2018

Nach seinem Bilde – Aus dem Französischen von Christian Ruzicska
2021-04
Im Zeichen des abnehmenden Lichts von Eugen Ruge, 2011
Les Adieux à la Reine de Chantal Thomas, 2002

Lebe wohl, Königin – Aus dem Französischen von Carina von Enzenberg
2021-05
Glückskind mit Vater, von Christoph Hein (2016)
Là où les chiens aboient par la queue, d’Esther-Sarah Bulle (2019)
2022-01
La Voyageuse de nuit de Laure Adler, 2020